Borderlands 3: How to decipher eridian writings

Borderlands 3: How to decipher eridian writings

Published at: 08/09/2025
Updated at: 08/11/2025
Categories
Tags
Translations

Deciphering Eridian Writings in Borderlands 3

When you complete "The Great Vault" mission in your main storyline, after defeating the boss, you will collect the Eridian Analyzer from a pillar in the middle of the room. Go back to Tannis and she will explain to you how this tool works.

After that, when you find an Eridian Writing, you will be able to translate it and you will obtain Eridium and Experience points!

In case you are unable to translate writings, be sure to initialize the Eridian Anaylizer in the lab in Sanctuary, by using the slab located there. Moreover, if you are playing in True Vault Hunter Mode, you will be able to read glyphs again only after defeating Troy for a second time.

To unlock the Eridian Slabs Achievement, you need to translate all Eridian Slabs in the world, then go back to Tannis Lab in Sanctuary, and decipher the last Writing in there!

Here is how an Eridian Writing looks like:

An eridian writing in game

If this guide was useful, follow me on Facebook and subscribe on Youtube!

Also read:

Leave a comment

All comments will be subject to approval after being sent. They might be published after several hours.

You can just use a random nickname, it is usefull to allow me to at least answer your comments. And if you choose to submit your email, you can receive a notification whenever I reply to your comment.

No comments have been written so far on this article. Be the first to share your thoughts!

*